Oh, ze plotten wel, maar als volle lijn. Klink dan als een 'linetype scale' dingetje.
Als je de viewport actief (dubbelklikken binnen de viewport zodat je een dik kader krijgt) maakt en daar REGEN in doet, wordt het dan ook een solid lijn?
Andere optie, als je in de modelspace het MSLTSCALE commando op 0 zet, en in de layout/paperspace het PSLTSCALE op 0, gaat het dan nog steeds niet goed? Als na deze commando's de lijn ook geen stippellijn is, dan was de schaal van het lijntype gewoon te groot (of klein).
Als het hierna nog niet goed gaat dan zou het ergens anders in moeten zitten.
Mogelijk dat je de DWG (al dan niet de objecten verwijderen die je niet wilt delen) dan kunt plaatsen ipv een pdf. Dan kijken we ff mee

.