Zoals 'Tom' aangeeft kan het zijn dat er hoogtes aan hangen (elevation). Dat is naar mijn idee de grootste boosdoener als je lijntjes niet kan samenvoegen.
Ondanks dat je er zelf geen hoogte aan hebt gehangen kan het zijn dat je ooit een lijn hebt getekend op basis van een inmeting of iets anders waar wel een hoogte aan zit. Van bovenaf lijkt het wel aan te sluiten maar met een hoogte verschil gaat dat niet (__---).
De marge zou je inderdaad kunnen vergroten, maar dat vind ik persoonlijk geen oplossing als je precies wilt werken. Voor een snelle lijn is dat natuurlijk een goede oplossing.
Het commando Join is inderdaad wat sneller dan join via Pedit, al kan je daar voor zover ik weet dan geen 'fuzz' instellen.
Overigens vind ik persoonlijk de vraag 'wil je de objecten omzetten naar polylijnen' een beetje overbodig, anders gebruik je PEDIT niet

.
Middels het commando PEDITACCEPT <1> krijg je die vraag voortaan niet meer en is deze standaard JA. Scheelt weer een stapje

.
Wat betreft de bijlage kun je volgens mij alleen afbeeldingen uploaden of bijlages in het ZIP formaat (met een beperkte grote). Een DWG kun je niet direct uploaden.